Entender como expressar a hora em inglês pode inicialmente parecer complicado, pois existem várias maneiras de fazê-lo, mas essa variedade também torna o aprendizado mais interessante.

Começar com o básico é sempre útil, como aprender os números em inglês para contar as horas, que vão de 1 a 12 no sistema padrão e de 1 a 24 no formato militar.

Aqui, vamos explorar como perguntar sobre as horas e detalhar passo a passo como descobrir as horas, para que você se sinta confiante ao falar sobre horários, independentemente do momento do dia.

› Como perguntar as horas?

Você pode simplesmente dizer:

•  What time is it, please?  Que horas são, por favor?

•  What’s the time?- Que horas são?

•  Excuse me. Do you have the time? – Com licença, você tem as horas?

•  Excuse me. Could you tell me the time, please? – Com licença, você poderia me dizer que horas são, por favor? 

› Há duas maneiras de responder: 

Dizendo as horas primeiro e depois os minutos

9:10 – It’s nine ten. – São nove e dez.

(Neste caso, começamos com as horas, que são 9, e depois mencionamos os minutos, que são 10.)

6:55 – It’s six fifty-five. – São seis e cinquenta e cinco.

2:20 – It’s two twenty. – São duas e vinte.

11:15 – It’s eleven fifteen. – São onze e quinze. 

3:50 – It’s three fifty-nine. – São três e cinquenta e nove. 

› Forma de Dizer as Horas em Inglês (Minutos Primeiro e Depois as Horas):

Quando queremos dizer as horas em inglês começando com os minutos e, em seguida, mencionar as horas, usamos “past” para os minutos de 1 a 30 e “to” para os minutos de 31 a 59. 

It’s ten to three. – São dez para as três.

(Neste caso, começamos com os minutos, que são dez, e depois dizemos “to” para indicar que estamos nos aproximando das três horas.)

It’s twenty-six past four. – São quatro e vinte e seis.

(Aqui, mencionamos os minutos primeiro, que são vinte e seis, e em seguida, usamos “past” para indicar que já passou das quatro horas.)

It’s twenty-five to nine. – São vinte e cinco para as nove.

(Dizemos os minutos, que são vinte e cinco, e usamos “to” para mostrar que estamos nos aproximando das nove horas.)

It’s seventeen past six. – São seis e dezessete

(Começamos com os minutos, que são dezessete, e usamos “past” para indicar que já passou das seis horas.)

› Com 15 minutos e 30 minutos é muito comum dizer: a quarter to/past e half past

It’s (a) quarter past three. – São três e quinze.

(Neste caso, usamos “a quarter past” para indicar que são 15 minutos após as três horas.)

It’s (a) quarter to ten. – São quinze para as dez.

(Usamos “a quarter to” para indicar que faltam 15 minutos para as dez horas.)

It’s half past ten. (ou It’s ten thirty.) – São dez e meia.

(Neste caso, usamos “half past” para indicar que são 30 minutos após as dez horas.)

› Quando a hora é cheia, sem minutos, acrescente o’clock

11:00 – It’s eleven o’clock. – São 11 horas.

(Quando a hora é cheia, como 11, adicionamos “o’clock” para indicar horas completas.)

2:00 – It’s two o’clock. – São duas horas.

(Da mesma forma, quando a hora é cheia, como 2, usamos “o’clock” para indicar horas completas.)

› Para 12:00 temos três maneiras:

12:00 – It’s twelve o’clock. – São doze horas.

(Para o meio-dia, usamos “o’clock” e também podemos dizer “midday/noon”.)

12:00- It’s midday/noon. – É meio-dia.

(Outra forma de dizer meio-dia.)

12:00 – It’s midnight. – É meia-noite.

(E para meia- noite, usamos “midnight”.)

› Como Indicar a Manhã ou a Noite:

Quando usamos o relógio de 12 horas, é importante dizer se estamos falando da manhã ou da noite. Para as horas da meia-noite até o meio-dia, você usa “a.m.” Isso significa “antes do meio-dia” e se refere à manhã. Para as horas do meio-dia até a meia-noite, você usa “p.m.” Isso significa “após o meio-dia” e se refere à tarde e à noite.

Em resumo, “a.m.” é para a manhã e “p.m.” é para a tarde e a noite. Isso ajuda a evitar confusões sobre o período do dia em que estamos nos referindo ao dizer as horas.